elvis presley always on my mind tłumaczenie polskie

ELVIS PRESLEYAlways On My Mind Maybe I didn't treat youQuite as good as I should haveMaybe I didn't love youQuite as often as I could haveLittle things I sho Translation of 'Always on My Mind' by Elvis Presley from English to Turkish (Version #2) Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски Українська العربية 日本語 한국어 Maybe I didn't love youQuite as often as I could haveAnd maybe I didn't treat youQuite as good as I should haveIf I made you feel second bestGirl I'm sorry I Almost all versions of the song Always On My Mind from 1972 till 2020.https://www.patreon.com/vandenboshElvis PresleyBon JoviWillie NelsonPet Shop BoysLauryn Always On My Mind - Elvis PresleyFonte: Canal Musically Yours ArnieEspaço para o exercício da aprendizagem, gravando e regravando de tempos em tempos, buscan nonton fated to love you sub indo dramaqu. tłumaczenie na chorwackichorwacki/angielski A A Uvijek mi na pameti Možda se nisam odnosio prema tebi Onoliko dobro koliko sam trebao Možda te nisam volio Onoliko često koliko sam mogao Male stvari koje sam trebao reći i učiniti Jednostavno nisam odvojio vremenaUvijek si mi bila na pameti Uvijek si mi bila na pametiMožda te nisam držao U svim onim usamljenim, usamljenim trenucima I mislim da ti nikad nisam rekao Tako sam sretan što si moja Ako se zbog mene osjećaš kao rezervno rješenje Curo, žao mi je što sam bio slijepUvijek si mi bila na pameti Uvijek si mi bila na pametiReci mi, reci mi da tvoja slatka ljubav nije umrla Daj mi, daj mi još jednu priliku Da te zadržim zadovoljnu, zadovoljnu______________ Male stvari koje sam trebao reći i učiniti Jednostavno nisam odvojio vremenaUvijek si mi bila na pameti Uvijek si mi bila na pametiUvijek si mi bila na pametiMožda se nisam odnosio prema tebi Onoliko dobro koliko sam trebao Možda te nisam volio Onoliko često koliko sam mogaoMožda te nisam držao U svim onim usamljenim, usamljenim trenucima I mislim da ti nikad nisam rekao Tako sam sretan što si moja Ostatnio edytowano przez M de Vega dnia niedz., 28/02/2021 - 17:12 angielski angielskiangielski Always on My Mind tłumaczenie na hiszpańskihiszpański/angielski A A Siempre presente Wersje: #1#2 Puede que no te tratara tan bien como hubiera debido. Puede que no te quisiera tan a menudo como hubiera podido. Pequeños detalles que debería haber dicho y hecho, sencillamente nunca me tomé la tuve siempre presente, te tuve siempre dime que tu dulce amor no ha muerto, dame, dame otra oportunidad para quedarte satisfecha, que no te apoyara en todos aquellos momentos de soledad y supongo que nunca te dije que era muy feliz por que fueras mía. Si te hice sentir una segundona, nena, lo siento, estaba tuve siempre presente, te tuve siempre dime que tu dulce amor no ha muerto, dame, dame otra oportunidad para quedarte satisfecha, detalles que debería haber dicho y hecho, sencillamente nunca me tomé la molestia. Te tuve siempre presente, te tengo siempre presente, te tengo siempre presente. angielski angielskiangielski Always on My Mind [Intro] Weź jeden [Zwrotka 1] Pocałunki latem, zimą łzy Pocałunki latem, zimą łzy Pocałunki latem, zimą łzy Oto co podarowała mi Nie sądziłem, że będę podróżował samotnie Przez szlak wspomnień [Refren] Mam przeczucie w moim ciele, wydaje się takie właściwe Mam przeczucie w moim ciele, wydaje się takie właściwe [Zwrotka 2] Godziny szczęścia, lata samotności Godziny szczęścia, lata samotności Lecz myślę, że nie powinienem narzekać Bo wciąż mam w pamięci letnie słońce Gdy zimą pada deszcz (Mam przeczucie w moim ciele, wydaje się takie właściwe) [Refren] Mam przeczucie w moim ciele, wydaje się takie właściwe Mam przeczucie w moim ciele, wydaje się takie właściwe Mam [Bridge] Płomień miłości (Dzieci czy nie skierujecie swych oczu ku górze) (Podnieście oczy ku niebu) Płomień miłości (Niebo jest tuż przed wami, bramy są szeroko otwarte) Ooh, hoo, hoo (To schronienie dla zmęczonych, ukojenie dla słabych) (Zostawimy diabelskie zło za sobą) [Refren] Pocałunki latem, zimą łzy Niczym gwizdy w końcu znikną Będę spędzał swe noce samotnie Ze snami o minionych dniach [Outro] Mam (Przeczucie w moim ciele, wydaje się takie właściwe) Mam (Przeczucie w moim ciele, wydaje się takie właściwe) Mam (Przeczucie w moim ciele, wydaje się takie właściwe) Mam (Przeczucie w moim ciele, wydaje się takie właściwe) Mam (Przeczucie w moim ciele, wydaje się takie właściwe) Mam, mam, mam Pocałunki latem, zimą łzy Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki. Tekst piosenki [Verse 1] Welcome to my world Won't you come on in Miracles, I guess Still happen now and then [Verse 2] Step into my heart Leave your cares behind Welcome to my world Built with you in mind [Verse 3] Knock and the door shall be opened Seek and you will find Ask and you'll be given The key to this heart of mine [Verse 4] I'll be waiting there With my arms unfurled Waiting just for you Welcome to my world Welcome to my world Tłumaczenie piosenki Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy! Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu! + Dodaj tłumaczenie Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia. Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu. Interpretacja piosenki Dziękujemy za wysłanie interpretacji Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu. Dodaj interpretację Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu! Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona. Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki. Najpopularniejsze od Elvis Presley Tekst piosenki: Always on my mind Maybe I didn't treat you Quite as good as I should have Maybe I didn't love you Quite as often as I could have Little things I should have said and done I just never took the time You were always on my mind You were always on my mind Maybe I didn't hold you All those lonely, lonely times And I guess I never told you I'm so happy that you're mine If I make you feel second best Girl, I'm sorry I was blind You were always on my mind You were always on my mind Tell me, tell me that your sweet love hasn't died Give me, give me one more chance To keep you satisfied, satisfied Little things I should have said and done I just never took the time You were always on my mind You ware always on my mind You were always on my mind ______________ Maybe I didn't treat you Quite as good as I should have Maybe I didn't love you Quite as often as I could have Maybe I didn't hold you All those lonely, lonely times And I guess I never told you I'm so happy that you're mine Maybe I didn't treat you Quite as good as I should have Tłumaczenie: Zawsze byłaś w moich myślach Może nie traktowałem cię Tak dobrze jak powinienem Może nie mówiłem, że cię kocham Tak często jak mogłem Tyle rzeczy powinienem powiedzieć i zrobić Ale jakoś nigdy nie było czasu Ale zawsze byłaś w moich myślach Zawsze byłaś w moich myślach Może nie trzymałem cię w ramionach Kiedy czułaś się samotna I chyba nigdy ci nie powiedziałem Że jestem bardzo szczęśliwy, że należysz do mnie Jeżeli kiedykolwiek czułaś, że nie jesteś dla mnie najważniejsza Wybacz – bylem ślepy Ale zawsze byłaś w moich myślach Zawsze byłaś w moich myślach Powiedz mi, powiedz ze twoja miłość nie umarła Daj mi, daj mi jeszcze jedna szansę A już cię nie zawiodę Tyle rzeczy powinienem powiedzieć i zrobić Ale jakoś nigdy nie było czasu Ale zawsze byłaś w moich myślach Zawsze byłaś w moich myślach Zawsze byłaś w moich myślach _____________ Może nie traktowałem cię Tak dobrze jak powinienem Może nie mówiłem, że cię kocham Tak często jak mogłem Może nie trzymałem cię w ramionach Kiedy czułaś się samotna I chyba nigdy ci nie powiedziałem Że jestem bardzo szczęśliwy, że należysz do mnie Może nie traktowałem cię Tak dobrze jak powinienem

elvis presley always on my mind tłumaczenie polskie